インストールは公式FAQに書いてある通りにやれば大丈夫です。
ゲームプレイに関しては、同じく公式FAQ内の「◆容量が足りませんと表示され、ゲームが始められない場合」をお試しください。
公式でWindows8.1まで動作確認済みとなっています。
困った場合は公式サイトのお問い合わせフォームから連絡を取ってみるといいでしょう。
Windows10に関しては問い合わせていないため非公式となりますが、筆者のPCでプレイできていることを確認しております。
　　　動作確認環境：Winsdows 8.1 64bit
　　　　　　　　　　　　　 Winsdows 10 Home 64bit
　　　　　　　　　　　　　 Winsdows 11 Pro 64bit

これが正解…といったものはありません。
ベストな構成は人それぞれなので、自分の好きなようにパーティーを組めばそれがあなたにとっての最強構成です。
Wizardry初心者で全く分からないといういのなら、戦士、魔法使い、僧侶、盗賊、の組み合わせで作ってみましょう。
上記4種類は基本職と呼ばれる職業だけにバランスが良く、しかも使いやすく育てやすいのでおすすめです。
おすすめ構成の一例は　「戦闘の監獄」編　・　「慈悲の不在」編。

決して弱くはありません。
しかし強くもないというのが正直なところ。
何故なら過去作でステータスとなっていた専用武器が一般化し、性能もそれに合わせてマイルドなものに。
さらに今作では、どの装備にも付与できる魔法効果が種類が豊富な上に強いため、上級職のメリットが…ね…。

（インストール指定フォルダ）\Cg\Face の中にある、Face01.bmp 〜 Face20.bmp が顔グラとなっています。
48 × 48サイズでBMP形式のファイルを作成し、上記の場所に保存すればゲーム内で使用できるようになります。

Wizardryは版権が分割されていて、中でもトゥルーワードを使用した呪文名は高額で採算が取れないほどと言われています。
それにより呪文名が変更となっています。
しかし近年ではトゥルーワード呪文の方が逆に珍しくなっているので、他の新要素のように新呪文名を受け入れるのもいいかと。

呪文を一つでも習得していれば、その呪文Lvのものは転職後でも習得していきます。
例えばレベル1でスリープしか覚えていない魔法使いが戦士に転職しても、魔法使いLv1の呪文は全て習得可能。
なので書物や石で呪文を習得した場合でも、その呪文Lvのものは全て使えるようになります。

人目につく酒場では断られますが、ダンジョンの中でこっそりとなら大丈夫。
入口などわかりやすい場所で一度中断し、残りの属性パーティで同じ場所に行って探索しましょう。
魔法効果の「混成パーティが組める」が付与されている装備を持っているのなら、酒場でも自由に組めるようになります。

きちんと町のドジャー商店の店先に並べられます。
身に着けられる仲間がいないけど良い装備を手にいれたという時でも安心してお売りください。

そう出るものでもないので気長に探し続けましょう。
一応、魔法効果「レアアイテム発見」が付与された魔除けを持ち歩けば少しは出やすくなります。
とはいえ、その効果がついた魔除けも出にくいので難しいところではありますが…。
あとは探す場所も重要で、テッドの迷宮のB20Fは全てのアイテムが出る分、種類が多すぎて分散し逆に出にくくなっています。
最下層にこだわらず、それぞれのアイテムのランクに合った階で探す方が案外見つかりやすかったりします（体験談）。

ご要望にお応えし作成いたしました。
ぜひ役立ててください。

「戦闘の監獄」だけで今でも遊べるぐらいなので、シリーズ第２弾の「五つの試練」は未購入です。
残念ながら作成することはできません。